A17183:2015
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To these two kinds of confession some men add that, whereby they, that 1are oppressed in conscience with any grievous sin, do consult or ask counsel either of the Pastor of the Lords flock, or else of some other that is expert and skilful in the law of God. But that is rather to be termed a consultation than a confession. And it is in no place either commanded or forbidden, and therefore left free at every mans choice. Wherefore no man ought to be compelled to this consultation. But if any brother do demand counsel either of the minister of the Church, or of any other private brother, then charity commandeth thee, to satisfy him, if so be that thou canst. Yea, if he demandeth not, and thou doest see thy brother to be in danger, charity again commandeth thee to admonish him that is so in danger, and to handle him as a brother. For Paul to the Galatians sayeth: Brethren, if a man be prevented in any fault, ye, which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness: considering thee self least thou also be tempted. Bear ye one an others burden, and so fulfil the law of Christ. But this belongeth nothing to confession, therefore we return to our purpose again.
To these two kindes of confession some men add that, whereby they, that 1are oppressed in conscience with any gréeuous sinne, doe consulte or aske counsell either of the Pastoure of the Lords flocke, or else of some other that is experte and skilfull in the lawe of God. But that is rather to be termed a consultation than a confession. And it is in no place either commaunded or forbidden, and therefore lefte frée at euery mans choice. Wherefore no man ought to bée compelled to this cō sultation. But if any brother doe demaunde counsel either of the minister of the Churhc, or of any other priuate brother, then charitie commaundeth thée, to satisfie him, if so bée that thou canst. Yea, if he demaundeth not, and thou doest sée thy brother to be in danger, charitie againe commaundeth thée to admonishe him that is so in daunger, and to handle him as a brother. For Paule to the Galathians sayeth: Brethren, if a man be preuented in any fault, ye, whiche are spirituall, restore such an one in the spirite of meckenesse: considering thee selfe least thou also be tempted. Beare ye one an others burthen, and so fulfill the lawe of Christ. But this belongeth nothing to confession, therefore wee returne to our purpose againe.