A17183:2057
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Moreover, when he saith: For the church, he meaneth not, for the expiation of the church, but for the edification and profit of the same. And Paul sustained grievous afflictions at the hands of the Jews, because he preached the Gospel to the Gentiles: And it was expedient that in him there should be showed to the Church an example of Patience, so rare as could not lightly be found again. Yea, other have often times objected against these indulgence defenders, this godly saying of the holy man, Pope Leo, in his 81. Epistle. Although the death of many Saints is precious in the sight 1of the Lord, yet the slaughter of no man subject to sin, is the propitiation for the sins of the world. Again, The righteous have received, not given Crowns of glory: and of the manful constancy of the Martyrs are sprung examples of patience, not the gifts of righteousness: for their deaths were singular: neither did any one by his ending pay the debt of another since there is one Lord Jesus Christ, in whom they are all crucified, dead, buried and raised up again. Thus much out of pope Leo. We have therefore by divine and humane testimonies evidently proved, that the indulgences given to sinners by the merit or treasure of the Martyrs blood, are mere blasphemies against God, and open injuries against his holy Martyrs.
Moreouer, when he saith: For the churche, he meaneth not, for the expiation of the churche, but for the edification and profite of the same. And Paule susteined gréeuons afflictions at the handes of the Iewes, because he preached the Gospell to the Gentiles: And it was expediēt that in him there should be shewed to the Church an example of Patience, so rare as coulde not lightly be founde againe. Yea, other haue often times obiected against these indulgence defenders, this godly saying of the holie man, Pope Leo, in his 81. Epistle. Although the death of many Saincts is precious in the sight 1of the Lord, yet the slaughter of no man subiect to sin, is the propitiation for the sinnes of the worlde. Again, The righteous haue receiued, not giuen Crownes of glorye: and of the manful constancie of the Martyrs are sprong examples of patience, not the gifts of righteousnes: for their deaths were singular: neither did any one by his ending pay the debt of another since there is one Lord Iesus Christe, in whome they are all crucified, dead, buried and raysed vp againe. Thus much out of pope Leo. We haue therfore by diuine and humane testimonies euidently proued, that the indulgences giuen to sinners by the merite or treasure of the Martyrs bloud, are méere blasphemies against God, and open iniuries against his holye Martyrs.