A17183:2170
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore when we read that Moses did see GOD face to face, 1and that Jacob, Israel, and the Prophets saw GOD plainly, and not obscurely, thereby is meant that to them was exhibited a vision most manifest, effectual, and very familiar. For truly said Theodoretus the Bishop of Cyrus: We say that the fathers did not see the divine nature or substance, which cannot be circumscribed, comprehended, or perceived in the mind of man, but doeth it self comprehend all things: but we say that they saw a certain glory and certain visions, which were answerable to their capacity, and did not pass the measure of the same. For these assured sentences of the holy Scripture do always remain most true.
Therefore when wee reade that Moses did sée GOD face to face, 1and that Iacob, Israel, and the Prophets sawe GOD plainely, and not obseurely, thereby is meant that to them was exhibited a vision moste manifest, effectuall, and verie familiar. For truely saide Theodoretus the Bishop of Cyrus: We say that the fathers did not see the diuine nature or substance, which cannot bee circumscribed, comprehended, or perceiued in the minde of man, but doeth it selfe comprehend all things: but we say that they fawe a certeine glorie and certeine visions, whiche were aunswerable to their capacitie, and did not passe the measure of the same. For these assured sentences of the holie Scripture doe alwayes remaine moste true.
- 1How the patriarchs […] see God.How the p•triarchs 〈…〉 see God.
No man did ever see GOD at 1any time. GOD dwelleth in the light that no man can attain unto,