A17183:2205
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The bishops of many cities meeting together at Alexandria, do together with Athanasius and Eusebius Vercellensis confirm the decrees of Nice, and confess that the holy Ghost is coessential with the Father and the Son, and name them the Trinity, & teach that the man, which God the Word took upon him, is to be accounted perfect man, not in body only, but in soul also: even as the ancient doctors of the Church did also think. But for because the question about Ousia and Hypostasis, did trouble the Churches, & that there were sundry contentions & disputations concerning the difference betwixt them, they seem to me to have determined very wisely, that those names should not at the first presently be used in questions of GOD: unless it were that, when a man went about to beat down the opinion of Sabellius, he were compelled to use them, least by lack of words he should seem to call one & the same by three names, when he should understand every one peculiarly in that threefold distinction. Socrates in the 7. Chap. and third book of his history addeth: But they did not bring into the Church a certain new religion devised of themselves, but that which from the beginning even till then the Ecclesiastical tradition taught, and prudent Christians did evidently set forth. And so forth.
The bishops of many cities meeting together at Alexandria, do together with Athanasius and Eusebius Vercellensis confirme the decrees of Nice, and cōfesse that the holy Ghost is coessē tiall with the Father and the Sonne, and name them the Trinitie, & teach that the man, whiche God the Word tooke vppon him, is to be accompted perfecte man, not in body onely, but in soule also: euen as the auncient doctours of the Church did also thinck. But forbeecause the question about Ousia and Hypostasis, did trouble the Churches, & that there were sundrie contentions & disputations concerning the differēce betwixt them, they seeme to me to haue determined very wisely, that those names should not at the first presently bee vsed in questions of GOD: vnlesse it were that, when a man wente about to beate downe the opinion of Sabellius, hee were compelled to vse them, least by lacke of words he should seeme to call one & the same by three names, when hee should vnderstand euery one peculiarly in that threefold distinction. Socrates in the 7. Chap. and thirde booke of his historie addeth: But they did not bring into the Church a certeine newe religion deuised of themselues, but that whiche frō the beginning euen till then the Ecclesiasticall tradition taught, and prudent Christians did euidently set foorth. And so foorth.