A17183:2218
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I will not doubt (sayeth he) to call 1both the stalk of a root, the brook of a springhead, & a beam of the Sun, by the name of a Sun: for every original is a parent, and every thing, that issueth of that original, is a son: much more then the word of God (may be called a Son) which even properly hath the name of Son, & yet neither is the stalk separated from the root, nor the brook from the spring-head, nor the beam from the Sun, no more is the word separated from God. Therefore according to the fashion of these examples I profess that I say there are two, God & his Word, the Father and his Sonne. For the root & the stalk are two things, but joined in one. And the spring-head & the brook are two kinds, but undivided. And the Sun and the beams are two forms, but both cleaving the ⟨p. 631⟩one to the other. Every thing, that cometh of any thing, must needs be second to that, out of which it cometh, and yet it is not separated from that, from which it proceedeth. But where a second is, there are two, and where a third is, there are three. For the third is the spirit of God and the Son: even as the third from the root is the fruit of the stalk, the third from the spring-head is the river of the brook, and the third from the Sun is the heat of the beam: yet none of these is alienated from the matrix, of which they take the properties that they have. So the Trinity descending by annexed and linked degrees from the father, doeth not make against the *Monarchy, and doth defend the Oiconomical state, that is, the mystery of the dispensation. Understand every where that I profess this rule, wherein I testify that the father, the son, and the holy Ghost are unseparated one from an other, and so thou shalt know how every thing is spoken. And so forth. For all these are the words of Tertullian, who flourished in Africa, not long after the age of the Apostles.
I wil not doubt (sayeth he) to call 1both the stalke of a roote, the brooke of a springhead, & a beame of the Sunne, by the name of a Sunne: for euery originall is a parent, and euery thinge, that issueth of that original, is a sonne: much more then ye word of God (may be called a Sonne) whiche euē properly hath the name of Sonne, & yet neither is the stalke separated from the roote, nor the brooke from the spring-head, nor the beame from the Sunne, no more is the woord separated from God. Therefore according to the fashion of these examples I professe that I say there are two, God & his Word, the Father and his Sonne. For the roote & the stalke are two thinges, but ioyned in one. And the spring-head & the brooke are two kindes, but vndiuided. And the Sunne and the beames are two formes, but both cleauing the