A17183:2232
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But although the order of y• whole, and the manner of the creation cannot be knit up or declared in few words, yet will I do my endeavour to utter somewhat, by which the sum of things may partly appear to the diligent considerer. And here I choose rather to use an other mans ⟨p. 636⟩words than mine own, especially because I suppose this matter cannot be more lively expressed, than Tertullian in his book De Trinitate, setteth it forth as followeth: *GOD hath hung up heaven in a lofty height, he hath made the earth massive with a low and pressed-down weight, he hath poured out the seas with a loose and thin liquor, and hath planted all these, being decked, and full with their proper and fit instruments. For *in the firmament of heaven he hath stirred up the dawning risings of the Sun, he hath filled the circle of the glittering Moon for the comfort of the night with monthly increasings of the world, and he lighteneth the beams of the stars with sundry gleams of the twinkling light (the night he meaneth) and he would that all these should by appointed courses go about the compass of the world: to make to mankind days, months, years, signs, times, and commodities.
But although the order of y• whole, and the manner of the creation cannot bee knitt vpp or declared in fewe woordes, yet will I doe my endeuour to vtter somewhat, by which ye summe of thinges maye partly appeare to the diligent considerer. And héere I choose rather to vse an other manns ⟨p. 636⟩woordes than mine owne, especially because I suppose this matter cannot be more liuely expressed, than Tertullian in his booke De Trinitate, setteth it foorth as followeth: *GOD hath honge vp heauen in a loftie height, he hath made the earth massiue with a lowe and pressed-downe weight, hee hath powred out the seas with a leuse and thinne liquor, and hath planted all these, beeing decked, and full with their proper and fit instruments. For