A17183:2233
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In *the earth also he hath lift up high hills aloft, depressed down the valleys below, laid the fields out evenly, & profitably ordained flocks of beasts for sundry services and uses of men. He hath made the massive oaks of the woods for the behoof of man, he hath brought forth fruit to feed him withal, he hath unlocked the mouths of springs and poured them into running rivers. After all which necessary commodities, because he would also procure somewhat for the delight of the eyes, he clad them all with sundry colours of goodly flowers to the pleasure & delight of those that beheld them.
In *the earth also hee hath lifte vpp high hilles aloft, depressed downe the valleyes belowe, layed the fieldes out euenly, & profitablie ordeined flockes of beastes for sundrie seruices and vses of men. Hee hath made the massiue oakes of the woodes for the behoofe of man, hee hath brought foorth fruite to feed him withal, he hath vnlocked the mouthes of springs and powred them into running riuers. After all whiche necessarie commodities, beecause hee would also procure somewhat for the delight of the eyes, hee cladd them all with sundrie colours of goodly flowers to the pleasure & delight of those that beheld them.
- *The Earth.The Earthe.
In *the sea also, although for the greatness and profit thereof it were very wonderful, he framed many sorts of living creatures, some of a mean, and some of a monstrous bigness, which do by the variety of the workmanship give special notes of the workman's wit. And yet not being therewithal content, least peradventure the rage & course of the waters should with the damage of the earths inhabitants break out and occupy an other element, he closed up the waters limits within the shores, that thereby when the raging waves and foaming water did rise up from the depth and channel, it might turn into it self again, and not pass beyond the bounds appointed, keeping still the prescribed course, to the end also that man might be so much the more ready to keep Gods Laws, when he perceived that even the very elements did observe & keep them.