A17183:2244
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
let us content our selves & suffer God to work his will in us. He did not argue thus, but did understand that as Gods providence doth proceed in a certain order by middle means, so that it is his part to apply him-self to means in the fear of God, & by all assays to do his best for his own defence. S. Paul doeth hear the Lord flatly saying: As thou hast borne witness of me at Jerusalem, 1so must thou bear record of me at Rome. And although he did nothing doubt of the trueth of Gods promises, and was not ignorant of the power of Gods providence, yet notwt standing he did privily send his sisters son, which told him that the Jews had conspired to kill him, unto the Tribune, to desire of him that Paul might not be brought forth at the Jews request. Neither did he show himself uncourteous or unthankful to the soldiers that carried him to Antipatridis, nor to the horsemen that went with him to Caesarea. Again as he sailed in y• Adriatic sea, when he was in peril of dangerous shipwreck, and y• all his company were stricken with fear, he said, Sirs, I exhort you to be of 2good cheer: for there shall be no loss of any mans life among you, but of the ship. For there stood by me this night the Angel of God, whose I am, and whom I serve, saying: Fear not Paul, thou must be brought before Caesar, and lo, GOD hath given thee all them that sail with thee. Wherefore, sirs, be of good cheer. For I believe God, that it shall be even as it was told me. But a while after ⟨p. 641⟩when the mariners went about to leave the ship, the same Paul said to the Centurion, and to the soldiers: Unless these abide in the ship, ye cannot be saved. Therefore means 3do belong to the providence of God by which he worketh: and therefore are they not to be neglected. Truly it is by Gods government or providence, that we have all these *impressions of what sort soever, either fiery, or airy, or watery. For by the power of God, and not by any power of their own, doeth the air make the earth fruitful, the waters flow and ebb again, and the earth doth bring forth her increase. And although the saints think verily that none of all this is done for any merits sake of theirs, because the Saviour himself in the Gospel, sayeth: The father sendeth rain upon the just and unjust: