A17183:2300
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Again, he that looketh into and seeth the harts of them that call upon him, heareth their petitions or requests, and is able to fulfil the desires of all men living, he (I say) is lawfully and fruitfully called upon. And surely, it is requisite and necessary, that he know all things, that he be almighty, and the searcher of hearts. Wherefore, seeing the only God is he, the only God without further question ought to be called upon. For, that God only is the searcher of hearts, comprehended in no place, but present every where, and omnipotent, Solomon in these words doth testify. Behold, the heavens, and the heaven 1of heavens are not able to contain thee: how much more unable than is this house that I have built? Thou therefore shalt hear in heaven, in the place of thy habitation (or in thy dwelling place) and shalt have mercy. For thou only knowest the hearts of the sons of men. Thou shalt do (and give) to every one according to all his ways, which knowest his very hart. As for the heavenly patrons, as these men call them, they do neither know the thoughts of men, neither is their power spread throughout the heaven, the earth, and the seas, neither do they know allthings, or yet are every where present, or be omnipotent. For if it were so with them, they should be transformed & changed into a divine nature, & should cease any more to be creatures: but, although by Christ they enjoy everlasting blessedness, yet notwithstanding, they remain creatures still, neither do they know all things, neither are almighty, therefore are they at no hand to be called upon. In one prick & moment of time truly, innumerable thousands of mortal men offer up their vows, and make their petitions: so that he verily, which heareth, must at a pinch, and in a very moment, & not at sundry seasons or degrees of time, know & be able to do all things, yea, and in a moment also reach out his helping hand unto all. Which, as no creature though never so excellent can do, so the only God that knoweth all, & is omnipotent, can do all things, and therefore only & alone is to be called upon. I wot well what the defenders of heavenly patrons (or Saints) object against that which I have spoken, to wit, that they of their own nature do neither see, nor yet hear, what is done of us upon the earth:
Againe, he that looketh into and séeth the harts of them that call vpon him, heareth their petitions or requestes, and is able to fulfill the desires of all men liuing, he (I say) is lawfully and fruitfully called vpon. And surely, it is requisite and necessarie, that he knowe all thinges, that he be almightie, and the searcher of heartes. Wherefore, séeing the onely God is he, the only God without further question ought to be called vppon. For, that God only is the searcher of heartes, cōprehended in no place, but present euery where, and omnipotent, Solomon in these words doth testifie. Behold, the heauens, and the heauen