A17183:2301
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
but in the ⟨p. 660⟩face of God, as in a most lightsome looking glass, to see all things what so ever God vouchsafeth to reveal to them, and that so they have an under-knowledge of all our affairs, & also help us. But this imagination or forgery in all points doubtful, can be proved by no authority out of the holy scriptures. But touching the celestial Saints, the scripture doth rather affirm the flat contrary. For in Isaiah the people of god cry out: Thou O God art our father: though Abraham be ignorant of us, and Israel know 1us not, yet thou, O Lord, art our father, and our redeemer. If than the patriarchs so studious and careful for their people, knew not what they did, which of the Saints (I pray you) shall we grant or point out, that knoweth what we do, & that intermedleth with the affairs of the living? True doubtless is y• that the holy Psalm soundeth. Because my father and my mother have left (or forsaken) me, the Lord 2hath taken me up. If our parents forsake and leave us, how (I pray you) can they tell, or do they care how it fareth with us? Let that suffice us wherewith David held himself throughly content, saying: The lord hath taken charge over me. We read y• Josiah was tram slated out of this life into an other, to the end he should not see the mischiefs, (or plagues and punishments) which the Lord determined to bring upon the Israelitish people, for their most wicked & naughty life. The blessed souls therefore, enjoy the sight of god, & thereby participate light, and endless joy or gladness, they know none of our affairs, neither is it needful they should know them, considering that the Lord alone hath all things in his government.
but in the ⟨p. 660⟩face of God, as in a most lightsome looking glasse, to sée all thinges what so euer God vouchsafeth to reueale to them, and that so they haue an vnder-knowledge of all our affaires, & also helpe vs. But this imagination or forgerie in all points doutfull, can be proued by no authoritie out of the holy scriptures. But touching the celestiall Saints, the scripture doth rather affirme the flat contrarie. For in Isaie the people of god cry out: Thou O God art our father: though Abrahā be ignorant of vs, and Israel know