A17183:2312
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For he only hath no sin, and he is the righteousness of all: He therefore maketh intercession with the father, because none naturally and properly is righteous, but Christ alone. And it is not amiss in this place first of all to mark, that Christ is called a propitiation, or satisfaction, not for sinners or people of one or two ages, but for all sinners and all faithful people, throughout the whole world. One Christ therefore is sufficient for all: one intercessor with the Father is set forth unto all. For how often thou sinnest, so often thou haste ready a righteous intercessor with the father. Not that we should imagine in Heaven as in a court, the Father 1upon his throne to sit as a judge, and the son, our patron, so often to fall down on his knees, and to plead or entreat for us, as we sin and offend: but we understand with the Apostle, that Christ is the advocate, and the universal priest of the church, and that he only appeareth in the presence of the father: because as the power & force of his death (albeit he die not daily) so the virtue of his intercession is always effectual. Let us therefore draw near and come to God by Christ, the only mediator of our redemption and intercession, our only intercessor and advocate. We can not but be acceptable unto God the father, if we be commended unto him by his only begotten son.
For he onely hath no sinne, and he is the righteousnesse of all: He therfore maketh intercession with the father, bycause none naturally and properly is righteous, but Christ alone. And it is not amisse in this place first of al to marke, that Christ is called a propitiation, or satisfaction, not for sinners or people of one or two ages, but for all sinners and all faithfull people, throughout the whole worlde. One Christe therefore is sufficient for all: one intercessour with the Father is set foorth vnto all. For how often thou sinnest, so often thou haste ready a righteous intercessour with the father. Not that we should imagine in Heauen as in a courte, the Father 1vpon his throne to sit as a iudge, and the sonne, our patrone, so often to fall downe on his knées, and to pleade or intreate for vs, as we sinne and offende: but we vnderstande with the Apostle, that Christe is the aduocate, and the vniuersall prieste of the churche, and that he only appeareth in the presence of the father: bycause as the power & force of his deth (albeit he die not daily) so the vertue of his intercession is alwayes effectuall. Let vs therefore drawe neare and come to God by Christe, the onely mediatour of our redemption and intercession, our onely intercessour and aduocate. We can not but be acceptable vnto God the father, if we be commended vnto him by his only begotten sonne.