A17183:2323
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
A shamefast look, a meek and harmless hart, The rest of Peace, a body pure and chaste, The fear of GOD, which sinners doth convert:1 The rule like-wise of knowledge truly plaste, A sober fast from all excessive waste Of Gluttony, an hope which doth not faint, A liberal hand which gives without restraint.
A shamefast looke, a meeke and harmelesse hart, The rest of Peace, a body pure and chaste, The feare of GOD, which sinners doth conuart:1 The rule like-wise of knowledge truly plaste, A sober fast from all excessiue waste Of Gluttonie, an hope which doth not faint, A liberall hand which giues without restraint.
- 1Gods Sacrifices.
From these oblations a vapour doth arise, Which savours sweet by virtues force compels, It doth ascend and pierce the azure skies, The sent of Balm, and Saffron it excels, Yea Frankincense, and Persian spices smells: From earth to heaven it mounteth up aloft, And pleaseth God therewith delighted oft.
From these oblations a vapour doth arise, Which sauours sweete by vertues force compelles, It doth ascend and pearce the azure skies, The sent of Baulme, and Safron it excelles, Yea Franckincense, and Persian spices smelles: From earth to heauen it mounteth vp aloft, And pleaseth God therewith delighted oft.
And so forth as followeth to this purpose. These things I think sufficient, concerning the inward service of God: wherein I confess in the mean while to be somewhat, which may be referred also to the outward service of God.