A17183:2339
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Furthermore, they served (who doubts it?) the God of Israel, howbeit 1not alone, but with the true God other Gods also, of whom we read in the history of the kings, And yet they served (or feared) the Lord: and they appointed out priests (even of the basest) unto themselves for the high places, who prepared for them sacrifices in the houses of the high places. And when they served the Lord, they served their own Gods also, after the manner of the nations from whence they were brought into Samaria. And again, So these nations feared the Lord, & served their images also, so did their children, and their children's children: as did their fathers, so do they unto this day.
Furthermore, they serued (who doubtes it?) the God of Israel, howbeit 1not alone, but with the true God other Gods also, of whome wee read in the historie of the kings, And yet they serued (or feared) the Lord: and they appointed out priests (euen of the basest) vnto themselues for the high places, who prepared for them sacrifices in the houses of the high places. And when they serued the Lord, they serued their owne Gods also, after the manner of the nations from whence they were brought into Samaria. And againe, So these nations feared the Lord, & serued their images also, so did their children, and their childrens children: as did their fathers, so do they vnto this day.
- 1Not to worship God alone but to worship other Gods also together with the true God.Not to worshippe God alone but to worshippe other Gods also together with the true God.
This mischief, in like manner, is altogether common at this day. For a man may find worshippers and servers of God, who will at no hand be persuaded that God alone is to be served, yea, boldly affirming that it is flat and damnable heresy to deny, that together with God Saints are both to be worshipped, called upon, and served. Against whom we have else-where, and in this our present Sermon also, sufficiently disputed.