A17183:2410
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
He hath purged the Temple of God, casting out the Canaanites, 1he hath cancelled unrighteous laws, he hath delivered us from them, and now he ruleth and governeth us with the sceptre of his mouth, exceeding good and most just laws being proclaimed. For he is God and man, therefore he is the only Monarch, 2the King of kings, and the Lord of Lords, for he hath all the kings and rulers in the world subject unto him: some verily of their own accord through faith being obedient, and other though striving and rebelling against him, made ⟨p. 699⟩subject by his power. And therefore saith the Prophet David, Be wise O ye kings, be learned ye that are Judges 3of the earth, serve the Lord with fear, and rejoice unto him with reverence, kiss the son least he be angry and so ye perish from the right way. For in an other place the same Prophet saith, The Lord said to my Lord, sit thou on my right hand, until I make thine enemies thy footstool. The Lord will send forth the rod of 4his power out of Zion, be thou ruler even in the midst among thine enemies. Isaiah also bringing in the Lord speaking saith, I will lift up my hands 5unto the Gentiles, and set up my standard to the people, and they shall bring thee their sons upon their shoulders, for kings shall be thy nursing fathers, and Queens shall be thy nursing mothers. Which thing ecclesiastical histories declare more largely.
Hee hath purged the Temple of God, casting out the Chanaanites, 1he hath cancelled vnrighteous lawes, he hath deliuered vs from them, and now hee ruleth and gouernethe vs with the scepter of his mouthe, exceeding good and most iust lawes being proclamed. For he is God and man, therefore hee is the onely Monarche, 2