A17183:2433
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Of which thing I have spoken more at large in my last Sermon, where I entreated of Invocation, and Intercession. The same our Lord only blesseth us. For he was made a 1malediction and curse for us, that we might be blessed in him, according to that notable and ancient Prophecy, In thy seed shall all the nations of the world be blessed. Moreover Christ our Lord sacrificeth for us. 2For he offereth incense when he maketh supplication for us, and appeareth on the right hand of God. And he offereth a sacrifice for sins unto the living god, not a sacrifice of a beast, but him self, always an effectual sacrifice, to make satisfaction for all the sins of the people. Whereof, since I have entreated abundantly in the treatise of Ceremonies, here of purpose I am the briefer.
Of whiche thinge I haue spoken more at large in my laste Sermon, where I intreated of Inuocation, and Intercessiō. The same our Lord onlie blesseth vs. For he was made a 1malediction and cursse for vs, yt we might be blessed in him, according to that notable and aunciente Prophecie, In thy seede shall all the nations of the worlde be blessed. Moreouer Christe our Lorde sacrificeth for vs. 2For hee offereth incense when hée maketh supplication for vs, and appeareth on ye right hand of God. And he offereth a sacrifice for sinnes vnto ye liuing god, not a sacrifice of a beast, but him selfe, alwayes an effectuall sacrifice, to make satisfaction for all the sinnes of the people. Whereof, since I haue entreated aboundantlie in the treatise of Ceremonies, héere of purpose I am the bréefer.
- 1Christ blesseth.
- 2Christ sacrificeth