A17183:2497
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
for greater is he that is in you, than he that is in the world. And again, Now are we the sons of God, and yet it doth not appear 1what he shall be: but we know, that when we shall appear, we shall be like unto him, for we shall see him, as he is. And every man that hath this hope in him, purgeth him self, even as he also is pure. And as the holy ghost is an unspeakable knitting together, 2whereby the three persons are inseparably coupled one with an other in everlasting love & concord: even so the same coupleth the spouse of Christ with his spouse, with a knot y• can not be loosed, and joineth together between them selves all the members of his mystical body in an everlasting covenant. For as the members of our body are joined together whole and sound by the benefit and enjoying of life: so the mystical body of Christ is united together by the holy Ghost. Therefore it is no marvel, that he is called or noted with the name of love 3which poureth love into our hearts.
for greater is he that is in you, than he that is in the world. And againe, Nowe are we the sonnes of God, and yet it doth not appeare 1what he shall be: but we know, that when wee shall appeare, we shall bee like vnto him, for we shall see him, as he is. And euery man that hath this hope in him, purgeth him selfe, euen as he also is pure. And as ye holy ghost is an vnspeakable knitting together, 2wherby the three persons are inseparably coupled one with an other in euerlasting loue & concord: euen so the same coupleth the spouse of Christ wt his spouse, wt a knot y• can not be loosed, and ioyneth together betwéene them selues all the members of his mystical body in an euerlasting couenaunt. For as the members of oure body are ioyned together whole and sound by the benefite and enioying of life: so the mysticall body of Christe is vnited together by the holy Ghoste. Therefore it is no maruell, that he is called or noted with the name of loue