Again, If any man have not the spirit of Christ, the same is none of his. And again, Because ye are sons, 1God hath sent the spirit of his son into your harts, crying, Abba father. Moreover, our Lord him self in the 2history of the Gospel calleth the holy Ghost a comforter, saying, I will pray the father, and he shall give you an other comforter, that he may abide with you for ever, even the spirit of truth, whom the world cannot receive, because the world seeth him not, neither knoweth him, but ye know him for he dwelleth with you, and shall be in you. For [Greek or Hebrew], signifieth a comforter, a stirrer up or a provoker, an exhorter, an advocate, or patron, which pleadeth the cause of his client. For the holy Ghost is the mouth, the eye, the heart, the counsel, the hand, and the foot of all the faithful. Didymus in his work intituled De spiritu 3sancto, sayth, (Christe) Giving the holy ghost a name answerable to his working, calleth him the comforter. Because he doth not only comfort those whom he findeth worthy of him, and setteth them free from all heaviness and trouble of mind, but giveth unto them a certain incredible joy and gladness, in so much that a man giving God thanks, because he is counted worthy of such a guest, may say, Thou hast given me gladness in my heart. For everlasting joy and gladness is in the heart of them in whom the holy Ghost dwelleth. The holy ghost verily alone maketh the consciences of men void of care, quiet, and at peace before God in the matter of justification and in all temptations of the world. Paul saith, This only I desire to learn of you, whether ye have received the spirit, by the works of the law, or by the preaching of faith. The Apostles being beaten with rods, when they were endued with the holy Ghost, & had y• comforter present in their minds, went rejoicing from the presence of the counsel, because they were counted ⟨p. 724⟩worthy to suffer reproach for the name of Christ. So we read in the Ecclesiastical history, that the martyrs of Christ being full of the holy Ghost, even in extreme torments, and most bitter deaths, were most patient, and sang praises, and gave thanks unto GOD.
Againe, If any man haue not the spirite of Christe, the same is none of his. And againe, Bicause ye are sonns, 1God hath sent the spirit of his sonne into your harts, crying, Abba father. Moreouer, our Lorde him selfe in the 2historie of the Gospell calleth the holy Ghost a comforter, saying, I will pray the father, and he shal giue you an other cōforter, that he may abide with you for euer, euen the spirit of truth, whom the world cannot receiue, bycause the worlde seeth him not, neyther knoweth him, but ye know him for he dwelleth with you, and shalbe in you. For 〈non-Latin alphabet〉, signifieth a comforter, a stirrer vp or a prouoker, an exhorter, an aduocate, or patrone, which pleadeth the cause of his client. For the holy Ghoste is the mouth, the eye, the heart, the counsel, the hande, and the foote of all the faythfull. Didymus in his worke intituled De spiritu 3sancto, sayth, (Christe) Giuing the holy ghost a name answerable to his working, calleth him the comforter. Bycause he doth not onely comforte those whō he findeth worthy of him, and setteth them frée from all heauinesse and trouble of mynde, but giueth vnto them a certeine incredible ioy and gladnesse, in so muche that a man giuing God thankes, bycause he is counted worthy of suche a guest, may say, Thou hast giuen me gladnesse in my heart. For euerlasting ioy and gladnesse is in the hearte of them in whome the holy Ghost dwelleth. The holy ghost verily alone maketh the consciences of men voyde of care, quiet, and at peace before God in the matter of iustification and in all temptations of the worlde. Paule sayth, This only I desire to learne of you, whether ye haue receiued the spirite, by the workes of the lawe, or by the preaching of faith. The Apostles being beaten with roddes, when they were indued with ye holy Ghost, & had y• comforter present in their mindes, went reioycing from the presence of ye counsel, bicause they were counted ⟨p. 724⟩worthy to suffer reproch for the name of Christe. So we read in the Ecclesiasticall historie, that the martyrs of Christ being full of the holy Ghost, euen in extreme torments, and moste bitter deaths, were most patient, and sange prayses, and gaue thanks vnto GOD.
- 1Rom. 8.
- 2The hol•e ghost is the comforter. John. 14.The hol•e ghost is the comforter. Iohn. 14.
- 3The holy ghost is a comforter & giveth joy and gladness.The holi• ghoste is a comforter & giueth ioye and gladnesse.