A17183:2589
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Spirits or souls of the blessed fathers, whose bodies being buried a great while ago, do wait for the universal sentence of that general and last judgement: that is, that their flesh may be raised up again & be judged with other men in the last day: but in the mean while their souls live ⟨p. 766⟩with God: so that mens souls are alive, though their bodies were rotten a great while ago.
Spirites or soules of the blessed fathers, whose bodies being buried a great while agoe, doe waite for the vniuersall sentence of that generall and last iudgement: that is, that their flesh may be raised vp againe & be iudged with other men in ye last day: but in the meane while their soules liue ⟨p. 766⟩with God: so that mens soules are aliue, thoughe their bodies were rotten a great while agoe.
S. Paul in his epistle to Timothy sayeth, that life and immortality 1is made manifest and brought by Christ. The same Paul every where doeth so plainly avouch the immortality of souls, that he must needs be blind which seeth it not. S. John the Apostle and Evangelist saw under 2the altar in heaven (that is, under the protection of Christ who is the sacrifice and propitiation for the sins of the world,) living souls lying and crying: Howe long tarriest thou Lord to revenge our blood? He saw them clothed with white garments, and enjoying everlasting rest. But these souls were the souls of the martyrs of Christ, whose bodies died, being murdered on the earth under tyrants and persecutors of the Christian faith. Therefore the souls of men are immortal. Most true therefore, yea and undoubted are those words, which are read in the book of Wisdom, uttered in this 3