A17183:2590
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
S. Paul in his epistle to Timothy sayeth, that life and immortality 1is made manifest and brought by Christ. The same Paul every where doeth so plainly avouch the immortality of souls, that he must needs be blind which seeth it not. S. John the Apostle and Evangelist saw under 2the altar in heaven (that is, under the protection of Christ who is the sacrifice and propitiation for the sins of the world,) living souls lying and crying: Howe long tarriest thou Lord to revenge our blood? He saw them clothed with white garments, and enjoying everlasting rest. But these souls were the souls of the martyrs of Christ, whose bodies died, being murdered on the earth under tyrants and persecutors of the Christian faith. Therefore the souls of men are immortal. Most true therefore, yea and undoubted are those words, which are read in the book of Wisdom, uttered in this 3manner: The souls of the righteous are in the hand of God, and there shall no torment touch them. In the sight of the unwise they appeared to die, and their end is taken for a misery, and their departing from us to be utter destruction, but they are in rest. For though they suffer pain before men, yet is their hopeful of immortality. They are punished but in few things, nevertheless in many things shall they be well rewarded. For God proveth them & findeth them meet for himself. As gold in the furnace doth he try them, and receiveth them as a burnt offering: and when the time cometh they shall be looked upon. They shall shine and run thorough, as the sparkles among the stubble. They shall judge the nations, and have dominion over the people, and their Lord shall reign for ever.
S. Paule in his epistle to Timothie sayeth, that life and immortalitie 1is made manifest and brought by Christ. The same Paule euery where doeth so plainely auouche the immortalitie of soules, that hee must néedes be blinde which séeth it not. S. Iohn the Apostle and Euangelist sawe vnder 2the altar in heauen (that is, vnder the protection of Christe whoe is the sacrifice and propitiation for the sinnes of the world,) liuing soules lying and crying: Howe longe tariest thou Lord to reuenge our bloud? He sawe them cloathed with white garmentes, and enioying euerlasting rest. But these soules were the soules of the martyrs of Christe, whose bodies died, béeing murthered on the earth vnder tyrauntes and persecuters of the Christian faith. Therefore the soules of men are immortall. Most true therefore, yea and vndoubted are those woordes, whiche are read in the booke of Wisedome, vttered in this