A17183:2594
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now where heaven is, there is none but can tell. And we else-where ⟨p. 768⟩have largely […] of that […]. In the Gospel after Samuel John, the Lord himself calleth the conversation of souls which is prepared for the souls after they are separated from the bodies, both a place and mansion, an habitation or dwelling: adding these words the r••ppon, I will receive you (even) unto 1my self, that where I am, there may ye be also.
Nowe where heauen is, there is none but can tell. And we else-where ⟨p. 768⟩haue largely 〈…〉 of that 〈…〉. In the Gospell after Samuel Iohn, the Lord himselfe calleth the conuersation of soules whiche is prepared for the soules after they are separated from the bodies, both a place and mansion, an habitation or dwelling: adding these woordes the r••ppon, I will receiue you (euen) vnto 1my selfe, that where I am, there maye ye bee also.
And therefore Saint John saw souls in heaven, abiding and taking 1their rest under the altar or protection of Christ. For thither when they departed from their bodies he had gathered them unto himself. Hereunto belongeth that notable place of the Apostle Paul marvellous fit for this purpose, written in the second to the Corinthians in these words, We know that if our earthly house of this tabernacle were destroyed, we have a building of God, even an habitation not made with hands, but eternal in heaven, &c.