A17183:2607
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
These men by and by underprop 1their purgatory building, which is a falling, with two posts. The first is this, They of old (say they) prayed for the salvation of souls separated from the body, therefore there is a purgatory. For since in heaven they have no need of prayers, surely in hell prayers do no good, since in hell is no redemption: truly there is a middle place left wherein souls are kept, unto whom the prayers of the living do good, that place is Purgatory. Thus in deed they reason, howbeit imagining all things of their own heads, without the authority of the scriptures. But this is that they have to say, That they of old prayed for the dead. I know what Augustine that famous doctor of the Church, what Chrysostom that golden-mouthed man, and other ancient and notable men have l••t written touching this matter. But I ask the question, Whether that which they did, were well done? For not all things which the holy fathers said and did, (who oftentimes have suffered something of mans invention) are absolutely to be allowed or followed. Those things are not to be allowed and followed, which are set down by them against the decrees of the scripture, (which thing they them selves unfeignedly confess:) but those things only which are uttered and confirmed by the authority of holy ⟨p. 774⟩scriptures, which […] of godliness. But thou […] nothing in them of prayer for the •eade. For that which some allege out of •he second book of Maccabees, proveth thing. For that book is not canonical. Which thing it behooved them to have learned long since even out of Hierome. They add, that prayer for the dead is an unwritten tradition of the Apostles: I hear them. But I know well enough, that the unwritten traditions of the apostles are not contrary to their written doctrines. I know well enough that the written doctrines of the apostles no where command prayers for the dead, and in no place allow them.
These men by and by vnderprop 1their purgatorie building, which is a falling, with two postes. The first is this, They of olde (say they) prayed for the saluation of soules separated from the body, therfore there is a purgatorie. For since in heauen they haue no néed of prayers, surely in hel prayers do no good, since in hell is no redemption: truely there is a middle place left wherein soules are kepte, vnto whom the prayers of the liuing doe good, that place is Purgatorie. Thus in déede they reason, howbeit imagining all thinges of their owne heades, without the authoritie of the scriptures. But this is that they haue to say, That they of old prayed for the deade. I knowe what Augustine that famous doctour of the Churche, what Chrysostome that golden-mouthed man, and other auncient and notable men haue lt written touching this matter. But I aske ye question, Whether that whiche they did, were well done? For not all thinges which the holy fathers sayd and did, (who oftentimes haue suffered somthing of mās inuention) are absolutely to be alowed or followed. Those things are not to be allowed and folowed, which are set down by them against the decrées of the scripture, (which thing they thē selues vnfeinedly confesse:) but those things onely whiche are vttered and confirmed by the authoritie of holie