A17183:2610
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore let him that will, receive ⟨p. 775⟩this […] (as they ca•• it) of the Apostles, touching the offering of prayers for the faithful departe•, as for me, I mean to receive nothing repugnant to true •ayth and […] from the apostles doctrine, […] do I persuade any man to rece••• such •anitie. This also I can not choose but tell you, that that which they call the tradition of the apostles, S. Augustine calleth the tradition of the fathers re••ived of the Church. For in his […] […] apost•li 32. he saith. This which the fathers delivered, the whole Church observeth, to wit, that prayers should be made for them in the communion of of the body and blood of Christ when they in their own place are rehe•••ed at the very sacrifice, and the same is mentioned to be offered for them also. And again, […] gerend•, Cap. 4. he saith, Supplications or prayers for the souls of the dead are not to be neglected, which the church hath received to be made for all that be departed in the Christian brotherhood, not rehearsing them by name, but in a general remembrance of them altogether. Thus sa•e he▪ Who though in some place he […] the traditions of the apostles very say, yet by these words this seemeth more expressly to be his meaning, y• this […] or order of praying for the dead was delivered to the church by the fathers, and doubtless many years after the Apostles time was received of the church. The same August defendeth in more places than one, that the receiving of the Eucharist or sacrament of the Lords supper, is as necessary for infants being new come forth of their mothers womb, to y• attaining of salvation, as the sacrament of baptism. The chief and notable places wherein •e hand ••th […] in his first book against […] his. […], against y Pelagians. Nether doth he […] that opinion with less […] than the tradition because that […] and very usual in the church in y age. But who at this day receiveth y ceremony, as Apostolical? Who seeth not that those good fathers otherwise most faithful pastors in that thing suffered some invention of man? The written doctrine of S. Paul deserveth at this day more to be esteemed, than that ancient tradition of the church Paul writeth, Let every man