A17183:2617
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
[…] testimonies it is abundantly […] & trust, that souls of […]: from bodies, do not wander or appear after death in these regions. For they remain until judgement in the places appointed for them by the determination and providen•e of God. Wherefore they are neither sent by God, neither can they enter in unto men to instruct and warn them, either of things present, or of things to come. Whereupon it followeth, that appearings of souls, that revelations and oracles, are mere delusions of Satan, ordained contrary to the sincerity and pureness of true religion. And because they which do what they can to prove unto us that there is purgatory, use the defence and safeguard of these vanities, it is undoubtedly true that they prove a falsehood by deceit, and an uncertain thing, by a thing of much more uncertainty. Furthermore it remaineth undoubtedly true, that purgatory, wherein souls having put off their bodies, should be purged unto life everlasting, ⟨p. 777⟩[…] ⟨p. 778⟩[…] ⟨p. 779⟩can not be showed out of the Scriptures.
〈…〉 testimonies it is aboundantle 〈…〉 & trust, that soules of 〈…〉: from bodies, doe not wander or appeare after death in these regions. For they remaine vntill iudgement in the places appointed for them by the determination and prouiden•e of God. Wherefore they are neither sent by God, neyther can they enter in vnto men to instructe and warne them, eyther of things present, or of things to come. Wherevpon it foloweth, that appearings of soules, that reuelations and oracles, are méere delusions of Sathan, ordeyned contrarie to the sinceritie and purenesse of true religion. And bicause they which do what they can to proue vnto vs that there is purgatorie, vse the defence and safegard of these vanities, it is vndoubtedly true that they proue a falshood by deceite, and an vncerteine thing, by a thing of muche more vncerteintie. Furthermore it remaineth vndoubtedly true, that purgatorie, wherein soules hauing put off their bodies, shuld be purged vnto life euerlasting,