A17183:2645
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Paul in his Epistle to the Corinthians, putteth a 1difference, betwixt the professed and open enemies of Christs Church, and the impure sort of men, who as yet are not quite repugnant and adversaries to the Church, and the name of Christ: If any man (saith he) that is called a brother, be a thief, or a whoremonger, or a covetous person &c. with such an one see that ye eat no meat. For what doeth it belong unto me to judge of them that be without? For God judgeth them that are without. Without, that is to say, he placeth them y• are not called brethren, without the bonds & compass of the Church, to wit, such as do not acknowledge the name of Christ, or of the church. Within, that is to say, in the society of the Church (I mean of the outward church) he reckoneth up them that as yet do acknowledge the Christian name, neither yet do withstand ecclesiastical discipline, though they them selves in mean time be defiled and spotted with much mischief. Of all men, S. John the Apostle spake plainliest saying, They 2went out from us, but they were none of us. For if they had been of us, they had tarried still with us. This seemeth to be a strange kind of speech. For if they which go out of the church had not been in the society of the church, how could they go out of the Church? Can a man come forth of a place, in-the which he never came, or in which he never was? Therefore if hypocrites and evil men are gone out of the Church, surely they were sometime in the Church, then to wit, when they had not as yet gone out of it, and did plainly show what manner ones they were indeed. Again, for that they went out of the Church, they manifestly show that they were never indeed the true and lively members of Christ and the Church, yet for a while they were numbered among the members of the Church. The Apostle giveth the reason, it is the disposition of Christs true members never to forsake Christ and his church, but to continue, and also to prosper and increase daily more and more.
Paule in his Epistle to the Corinthes, putteth a 1difference, betwixt the professed and open enimies of Christes Church, and the impure sorte of men, who as yet are not quite repugnaunte and aduersaries to the Church, and the name of Christe: If any man (sayth he) that is called a brother, be a theefe, or a whoremonger, or a couetous person &c. with such an one see that ye eate no meate. For what doeth it belong vnto me to iudge of thē that be without? For God iudgeth them that are without. Without, that is to say, he placeth them y are not called brethren, wthout the bonds & compasse of the Church, to witt, such as doe not acknowledge the name of Christe, or of the church. Within, that is to say, in the societie of the Church (I meane of the outwarde church) he reckoneth vp them that as yet doe acknowledge the Christian name, neither yet doe withstand ecclesiasticall discipline, though they thē selues in meane time be defiled and spotted with much mischiefe. Of all men, S. Iohn the Apostle spake plainliest saying, They