A17183:2657
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
All these testimonies properly (as I said a little before) do belong unto 1the elect members of GOD, being endued with faith & true obedience: but unto the hypocrites, which are void of faith and due obedience, they nothing at all belong: notwithstanding because these also do hear the voice of the shepherd outwardly, and ensue virtue, and openly or outwardly are annexed to the elect and true believers in the partaking of the sacraments, yea unto the true body of christ, for those outward signs sake, they are accounted to be in the church so long as they depart not from it. In which point, for perspicuity sake, having treated of the marks of the Church, we must add this thereunto: that by common order these marks do declare and note, the members of the Church. For there are certain special members, who although they want these marks, yet are they not excluded from the society and communion of the true church of Christ. For it is most evident, that there are many in the world which do not hear the ordinary preaching of Gods word, neither do come into the congregation and company of them that call upon God, or that receive the Sacraments: not for that they despise them, or that it is a delight unto them to be from Sermons and the preaching of Gods word, but because through necessity, as imprisonment, sickness, or being let by sone other urgent cause, they cannot attain unto that which they earnestly desire, and yet for all that, they are the true and lively members of Christ and of the Catholic church. In times past the Lord instituted or appointed to the people of Israel a visible Church, which he established by a certain law, and set it forth by visible signs. If any man had despised this Church, or refused when he might, to hear the doctrine of the Church, and to enter in among the holy company, and to do sacrifice, or else had railed at it, or in stead of the order of worshipping GOD that was appointed, had embraced any other kind, truly he was not accounted at all to be of the order & number of the people of God. And yet it is certain, that there were an innumerable company of men dispersed throughout the whole world among the Gentiles, who never did, nor could, communicate with this visible company and congregation of Gods people:
All these testimonies properly (as I said a little before) doe belong vnto 1the elect members of GOD, beeing endued with faith & true obedience: but vnto the hypocrites, whiche are voide of faith and due obedience, they nothing at all béelong: notwithstanding because these also doe heare the voice of the shepheard outwardly, and insue vertue, and opēly or outwardly are annexed to the elect and true beléeuers in the partaking of the sacraments, yea vnto ye true body of christ, for those outwarde signes sake, they are accoūted to be in ye church so long as they departe not from it. In which pointe, for perspicuitie sake, hauing treated of the markes of the Church, we must add this therevnto: that by common order these markes doe declare and note, the members of the Church. For there are certeine speciall members, who although they want these markes, yet are they not excluded from the societie and communion of the true churche of Christe. For it is moste euident, that there are many in the world which doe not heare the ordinarie preaching of Gods worde, neither doe come into the congregation and companye of them that call vpon God, or that receiue the Sacraments: not for that they despise them, or that it is a delight vnto them to be from Sermons and the preaching of Gods worde, but because through necessitie, as imprisonmēt, sicknes, or being let by sōe other vrgent cause, they cannot attaine vnto that whiche they earnestly desire, and yet for all that, they are the true and liuely members of Christe and of the Catholique church. In times past the Lord instituted or appointed to the people of Israel a visible Churche, whiche he established by a certeine lawe, and set it foorth by visible signes. If any man had despised this Church, or refused when he might, to heare the doctrine of the Church, and to enter in among the holie companie, and to doe sacrifice, or else had railed at it, or in sted of the order of worshipping GOD that was appointed, had embraced any other kinde, truly he was not accoūted at al to be of the order & number of the people of God. And yet it is certeine, that there were an innumerable company of men dispearsed throughout the whole world among the Gentiles, who neuer did, nor could, communicate with this visible companie and congregation of Gods people: