A17183:2680
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For there shall never be any such kind of Church remaining on earth, where The most righteous God, as the Scripture witnesseth, hath shut up all things under sin, that he might take mercy on all men.
For there shall neuer be any suche kinde of Church remayning on earth, where The moste righteous God, as the Scripture witnesseth, hath shutte vppe all things vnder sinne, that he might take mercie on all men.
S. Paul therefore doeth call the church, pure, without spot or wrinkle, through the benefit of Christs sanctification: not that by her self, while she is in the flesh, she is without spot, but for that those spots in deed otherwise cleaving unto her, through the innocency of Christ, to those that embrace Christ by faith, are not imputed: finally, for that the self same church in the world to come shall be without spot or wrinkle. For having put off the flesh, & cast off all miseries, it shall at length be brought to pass, that she shall want nothing. Besides this, it is said, that the church is without spot, because of the continual study of the church, whereby she laboureth and travaileth by all means, that as far as it is possible, she may have as few spots as may be. And by that means, and chiefly by the benefit of imputation, the church erreth not, but is most pure and without sin.
S. Paule therefore doeth call the church, pure, without spot or wrinkle, through the benefite of Christes sanctification: not that by her selfe, while she is in the flesh, she is without spot, but for that those spots in déede otherwise cleauing vnto her, through the innocencie of Christ, to those that imbrace Christe by faith, are not imputed: sinally, for that ye selfe same church in the world to come shall be without spot or wrinckle. For hauing put off the fleshe, & cast off all miseries, it shal at length be brought to passe, that she shall want nothing. Besides this, it is saide, that the church is without spot, because of the continuall studie of the church, wherby she laboureth and traueileth by all meanes, that as farre as it is possible, she may haue as fewe spottes as maye be. And by that meanes, and chiefly by the benefite of imputation, the church erreth not, but is moste pure and without sinne.