A17183:2739
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For freely we confess, and with great joy giving thanks to God that hath 1delivered us we publish abroad that we are departed from the Romish Church, and that we do at this day also abhor the same. But first of all we distinguish and put a diversity between the old church of Rome, and the late upstart church. For there was sometime at Rome a holy and a faithful Church, which Apostolic men and the Apostles of Christ themselves did establish and preserve by the word of GOD: which ancient Church was not only without the Ceremonies there used and received at this day, but if she had but seen them, she would surely have accursed them. That ancient Church wanted the decrees whereupon the Church of Rome at this day altogether stayeth her self. She was ignorant of that Monarchy and all that stately court. Therefore from that ancient and Apostolic Church of Rome we never departed, neither will we ever depart. We acknowledge moreover all that are at Rome, who at this day do worship Christ, and keep themselves from all Popish pollution, to be our beloved brethren, of which sort we doubt not but Rome hath a great many. Finally we do not acknowledge that upstart church of Rome to be the true church of Christ, which doeth acknowledge and worship the Pope as Christ his vicar in earth, and is obedient to his laws. Wherefore, we cannot be schismatics, who leaving the Church of Rome, have not departed from the true church of God.
For fréely we confesse, and wt great ioy giuing thanckes to God that hath 1deliuered vs wee publish abroad that wee are departed from the Romishe Church, and that we do at this day also abhorre the same. But first of all wee distinguishe and put a diuersitie betwéene the old church of Rome, and the late vpstart church. For there was sometime at Rome a holy and a faithfull Church, whiche Apostolique men and the Apostles of Christ themselues did establishe and preserue by the woord of GOD: whiche auncient Churche was not onely without the Ceremonies there vsed and receiued at this daye, but if shee had but séene them, shee would surely haue accursed them. That auncient Churche wanted the decrées wherevppon the Churche of Rome at this daye altogether stayeth her selfe. She was ignoraunt of that Monarchie and all that stately court. Therfore from that auncient and Apostolique Church of Rome wee neuer departed, neither will we euer depart. We ack•owledge moreouer all that are at Rome, who at this day doe worshipp Christ, and kéepe themselues from all Popish pollution, to be our beloued brethren, of which sort we doubt not but Rome hath a great many. Finally wée doe not acknowledge that vpstart church of Rome to be ye true church of Christ, whiche doeth acknowledge and worshipp the Pope as Christ his vicar in earth, and is obedient to his lawes. Wherefore, wee cannot be scismatiques, who leauing ye Church of Rome, haue not departed from ye true church of God.