A17183:2744
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In few words, except you bring out the whole Scripture wrested after their mind and gain, that is to say, tempered with their devilish decrees as with poison, it will be said that you have not brought out the holy Scriptures, but that ⟨p. 853⟩that you have taught heresy. By examples the matter will be made the plainer. The Scripture teacheth that Jesus Christ is the only head of the Church: but unless you also join the Pope to be the head of the Church militant in earth, you will be called an heretic. The Scripture teacheth that Jesus Christ is the only intercessor or mediator, Priest and only sacrifice propitiatory of the faithful: but unless you join hereunto that Christ is in deed the mediator of Redemption, but that the saints together with Christ are the mediators of intercession, and that the priests do daily offer an unbloody sacrifice, so as the Saints may be acknowledged to be intercessors together with Christ in heaven, and that the priests in earth do daily offer in their mass a sacrifice for the quick, and for the dead, you will else be called an heretic. The Scripture teacheth that Jesus Christ is the righteousness of the faithful, which righteousness we receive by faith: but unless you will part stakes between this righteousness of Christ, and works or mens merits, you will be called an heretic. The Scripture teacheth that Christ ascended into heaven, and hath established a Vicegerent power, to wit, the holy Ghost, and that also he will not come again into the world bodily, but only at the day of Judgement: but unless you do acknowledge the same Christ to be also corporally present in the bread of the Sacrament, and doest also worship him there, thou wilt else be called an heretic. Christ our Lord said at his last supper, reaching the cup to his disciples, Drink you all of this: but and if thou wilt contend that both the kinds of the sacrament ought to be given to all the faithful, thou wilt be called an heretic. God said in his law: Thou shalt not make an Image, thou shalt not worship it thou shalt not serve it: But unless thou understand by an Image the Idols of the Gentiles, as of Saturn or Mercury, but not of the true God, or any saint, thou wilt be called an heretic. Many m••e things of this sort I could bring forth, if I spake to them that were ignorant.
In fewe wordes, except you bring out the whole Scripture wrested after their minde and gaine, that is to saye, tempered with their diuellishe decrées as with poyson, it will bee saide that you haue not broughte out the holye Scriptures, but that