A17183:2819
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But the ancient fathers kept not themselves within these bounds. 1There were also ordained Patriarchs at Antioch, Alexandria, Constantinople and Rome. There are appointed Archbishops or Metropolitans, that is to •aye, such as have government over the bishops, throughout provinces. And to bishops of cities or inferior bishops, there are added such as were called Chorepiscopi, (or bishops of the multitude) that is to say, at such time as the country or region was larger, than that the care and oversight of the bishop placed over the city would suffice. For these were added as vicars and suffragans, who might execute the office of the bishop throughout that part of the country. But we know that the functions of suffragans or vicars general, in these last times, are of a far other manner in bishops courts and dioceses. And also under deacons, were placed subdeacons: and when wealth increased, there were archdeacons also created, that is to say, overseers of all the goods of the church. They as yet were not mingled with the order of ministers or bishops, and of those that taught, but they remained as stewards or factors of the goods of the church. As neither the monks at the beginning executed the office of a priest or minister in the church. For they were counted as lay-men, not as clerks, and were under the charge of the pastors. But these unfortunate birds never left soaring, until in these last times, they have climbed into the top of the temple, and have set themselves upon bishops and pastors heads. For monks have been and are both Popes, archbishops, & bishops, and what are they not? It is rehearsed out of the Register of Gregory, that he (who nevertheless was very favourable to the monks) himself would put him out of the clergy, who being ⟨p. 883⟩a monk, would take the degree of an abbot, forasmuch as the one dignity would hinder the other.
But the auncient fathers kept not themselues within these boundes. 1There were also ordeyned Patriarches at Antioche, Alexandria, Constantinople and Rome. There are appointed Archbishops or Metropolitanes, that is to •aye, such as haue gouernement ouer the bishops, throughout prouinces. And to bishops of cities or inferiour bishops, there are added such as were called Chorepiscopi, (or bishops of the multitude) that is to saye, at such time as the countrie or region was larger, than that the care and ouersighte of ye bishop placed ouer the citie would suffice. For these were added as vicars and suffraganes, who might execute the office of the bishop throughout that part of the countrie. But we know that ye functions of suffraganes or vicars generall, in these last times, are of a farre other maner in bishops courtes and diocesses. And also vnder deacons, were placed subdeacons: and when wealth increased, there were archdeacons also created, that is to saye, ouerseers of all the goodes of the church. They as yet were not mingled with the order of ministers or bishops, and of those yt taught, but they remained as stewards or factours of the goods of the church. As neither the monkes at the beginning executed the office of a priest or minister in the church. For they were counted as laye-men, not as clearkes, and were vnder the charge of the pastors. But these vnfortunate birdes neuer left soaring, vntill in these last times, they haue clymed into the topp of the temple, and haue set themselues vppon bishops and pastours heads. For monkes haue béene and are both Popes, archbishops, & bishops, and what are they not? It is rehearsed out of the Registre of Gregorie, that hee (who neuerthelesse was verie fauourable to the monkes) himselfe would put him out of the cleargie, who beeing