A17183:2888
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The private kind of teaching 1differeth nothing in the thing it self from that public kind, but it is called private in respect of the learners. For some one cometh to the Pastor, after the manner of Nicodemus, and desireth very familiarly to be instructed of him in things properly concerning him self. Besides that, this shepherd goeth privately, and instructeth those, whom by evident tokens he hath learned by private conference may be more easily won unto Christ, than by public preachings.
The priuate kynde of teaching 1differeth nothing in the thing it selfe from that publique kynde, but it is called priuate in respect of the learners. For some one commeth to the Pastour, after the manner of Nicodemus, and desireth verie familiarly to be instructed of him in things properly concerning him selfe. Besides that, this shepehearde goeth priuately, and instructeth those, whome by euident tokens he hath learned by priuate conference may be more easily wonne vnto Christe, than by publique preachings.
- 1Private kind of teaching.Priuate kinde of teaching.
Moreover, he privately admonisheth and taketh heed in time, lest they that are more unadvised be deepelyer plunged in evil. Hitherto pertaineth the visitation both of sick persons, and prisoners, none of whom a faithful Pastor neglecteth, but visiteth them so much the more diligently, as he perceiveth them more grievously tempted. For a good Pastor is always watchful over the whole flock of Christ, for whom satan layeth snares, ranging about, seeking whom he may devour.
Moreouer, he priuately admonisheth and taketh heede in time, leaste they that are more vnaduised be déepelyer plunged in euill. Hetherto perteyneth the visitation both of sicke persons, and prisoners, none of whome a faythfull Pastour neglecteth, but visiteth them so muche the more diligently, as he perceyueth thē more grieuously tempted. For a good Pastour is alwayes watchfull ouer the whole flocke of Christe, for whome sathan layeth snares, raungeing aboute, séeking whome he maye deuoure.