A17183:2901
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Nazianzen very properly saith, The print of a seal is all one, whether it be graven in iron or in gold. And it is one and the same Gospel, it is one and the self same heavenly treasure sent of the father, whether it be brought by a good messenger or a bad. But in the mean space, the unhonest life of the ministers of the church ought not to be winked at, but to be chastened, and such as are past cure, ought to be put out of the ministry, least through their continual offence they make the holy ministry infamous.
Nazianzen very properly sayth, The printe of a seale is all one, whether it be grauen in yron or in golde. And it is one and the same Gospell, it is one and the selfe same heauenly treasure sent of the father, whether it be brought by a good messinger or a bad. But in the meane space, the vnhonest lyfe of the ministers of the church ought not to be winked at, but to be chastened, and suche as are past cure, ought to be put out of the ministerie, least through their continuall offence they make the holie ministerie infamous.
But many will say, Why handle you these things in public preaching? These things were to be told the ministers privately. I answer that the very laws which properly pertained to the Priests, were in times past communicated to the magistrates and governors of the people, and read before the people them selves.
But many will say, Why handle you these thinges in publique preaching? These thinges were to be tolde the ministers priuately. I answere that the verie lawes whiche properly perteyned to the Priestes, were in times past communicated to the magistrates and gouernours of the people, and read before the people them selues.
Moreover, it is manifest that Christ our Lord handled those things in public Sermons, which properly pertained to the Doctors and Pastors of the people. Hereunto may be added that Saint Paul speaking of Elders or Ministers, saith: Them that sin, rebuke openly,