A17183:3084
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Whereupon we read in the Acts of the Apostles, purifying 1(or cleansing) their heats by faith. And S. Peter in his Epistle saith: So also Baptism saveth us, not the putting away of the filth of the flesh, but in that a good conscience maketh request to God. This is the word of faith which we preach, wherewith undoubtedly baptism is also consecrated, that it may have power to cleanse. For Christ with us the Vine, with his father the Husbandman, hath loved his church, and gave him self for it. Read the Apostle, and mark what he addeth, saying: That he might sanctify it, cleansing it by the fountain of water in the word. In vain therefore should cleansing be attributed to a frail and vading element, unless this were added. In the word. And so forth. For thus far I have recited S. Augustine's words: not that I stay my self upon mans testimony, or that I would have any man to urge the same, or that I am content to be ruled by the witness of man, but because in these words he hath gathered together some testimonies out of the scripture, bearing witness of the word. Whereby we may understand, that the word of faith preached, and not the word spoken or pronounced ought to be received. This word I say doth truly cleanse, that is to say, the grace of Christ only ⟨p. 975⟩doth purify, to the which both the word & faith are directed, & for that cause he said expressly, Not because it is spoken, but because it is believed. Anon after he saith, The word of faith which we preach. Furthermore he saith, by the word of faith baptism is consecrated that it might have pow•r to cleanse. Which what is it else than if •e had said, the very substance of faith maketh baptism effectual. For it followeth, For cleansing in vain should be attributed to the vading & corruptible element, unless were added, In the word. Now if a man •o consider the mysteries of the saints or 2holy men in old time, he shall not find in •he celebration of Circumcision, the feast of the Passover, & sacrifices, any words to have ben spoken or pronounced, whereby they were formed & as it were created sacraments, & were made effectual. To which belongeth this, that John Baptist did not only baptise the common people without respect of person, but the Lord Jesus himself also in the water of Jordan: