A17183:3133
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
truly then the Apostle did not well, who by a false consequent by comparison we read to have argued from their sacraments unto ours, in the 1. Cor. 10. and to the Coloss. 2. chap. But now we return to our purpose. That we may yet at length make an end of this place, 1they are sacramental and figurative speeches, when we read and hear that the bread is the body of Christ, and the wine the blood of Christ, and that they do eat and drink the body and blood of Christ, which eat and drink the Sacrament of the body and blood of the Lord, also that they are purged from their sins and regenerated into a new life which are baptised in the name of Christ, and that baptism is the washing away of all our sins. And after this manner speaketh the scripture, and this form of speech kept the old doctors of the Church, whom for so doing none that is wise doth dispraise, neither can one discommend any man which speaketh after this manner, so that he also abide in the same sincerity wherein it is manifest that those holy men of god did walk. For as they did willingly and simply use those speeches, so did they not roughly & rigorously strain the letter and speeches: they did interpret them in such sort, that none was so unskilful, but that he might understand that the signs were not yt thing it self which they signified, but that the signs do take the names of the things, therefore they used words significatively, sacramentally, mystically, and figuratively.
truely then the Apostle did not well, who by a false consequent by comparison we reade to haue argued from their sacramēts vnto ours, in the 1. Cor. 10. and to the Coloss. 2. chap. But now we returne to oure purpose. That we may yet at lengthe make an ende of this place, 1they are sacramentall and figuratiue speaches, when we reade and heare that the breade is the body of Christe, and the wine the bloud of Christ, and that they do eate and drinke the body and bloude of Christe, which eate and drinke the Sacramente of the body and bloude of the Lord, also that they are purged from their sinnes and regenerated into a newe life which are baptised in the name of Christe, and that baptisme is the washing awaye of all our sinnes. And after this manner speaketh the scripture, and this fourme of speache kept the olde doctours of the Churche, whome for so doing none that is wise dothe dispraise, neyther can one discommend any man whiche speaketh after this manner, so that he also abide in the same sinceritie wherein it is manifest that those holy men of god did walke. For as they did willingly and simply vse those speaches, so did they not roughly & rigorously strayne the letter and speaches: they did interprete them in suche sorte, that none was so vnskilfull, but that he might vnderstand that the signs were not yt thing it selfe whiche they signified, but that the signes doe take the names of the things, therfore they vsed words significatiuely, sacramentally, mystically, and figuratiuely.