A17183:3139
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Yesterday (dearly beloved) I told 1you what a sacrament was, who was the author of them, and for what causes sacraments were instituted, of what things they consist, that is to say, of the sign, and the thing signified. I told you also what a sign is, & what the thing signified, and by what names they are termed, how they are consecrated, that the sign is not mingled with the thing signified, but that both of them remain in their own nature and property of nature: that the sign is not taken away or miraculously turned, neither that the thing signified is so joined with the sign, that whosoever is partaker of the one, is partaker also of the other. To be short I declared how and after what manner the sign and the thing signified, are coupled together to make a full perfect and lawful sacrament, where also I entreated of sacramental speeches. Now therefore it remaineth that I also consequently speak of the nature, virtue, and efficacy of sacraments, & of those things which are joined and of affinity with them: for so the order which I used in my division requireth. Touching the virtue and nature of sacraments, that is to say, what they work in man, writers have disputed diversly & plentifully. It seemeth unto me that reverence must be used in this disputation, and that heed must be taken that I do not incline either to the 2right hand or to the left, that is, that I do not attribute to much unto them to the derogating from the doctrine of the Evangelists & Apostles, neither that ⟨p. 996⟩I should diminish or take from them to mine own damnation that which the scripture, the word of God, doth attribute unto them. But we shall plentifully give great praise and glory to the ordinances of God, if we shall say that of them which the spirit of God hath set down in the holy scriptures: to be willing to attribute more unto them, is not only an error in man, but a great fault, which bringeth death and horrible destruction. This is declared unto us in the holy scripture 3by examples most worthy of remembrance. The ark of the covenant given by Moses to the people of Israel, was a witness of Gods presence among the people, and of the league & friendship between God & man. For in these words God made a league we the people, I will make my dwelling place among them, & walk among them, and I will be their God & they shall be my people.