A17183:3173
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To this matter also appertaineth 1that John the Baptist baptised in the river Jordan, & that the Apostles also themselves baptised with water neither consecrated nor prepared with any enchantments, breathings, or crossings, that it might receive the grace of God into it, and make them that are baptised partakers thereof. The Ethiopian in the Acts of the Apostles 2saw a fountain not mingled with Dyle, neither consecrated with ⟨p. 1006⟩any holy charms, neither moreover prepared with any breathings, nor putting in of wax candles, nor pictures of crosses, yet nevertheless he said to Philip the Apostle, See, here is water, what doth let me to be baptised? But Philip required faith of him in the Lord Jesus, and upon his confession, he forthwith baptised him, no consecration of the fountain first provided for, by the which forsooth he might call down the grace of the holy Ghost, and the power of regeneration into the water, and forthwith might apply it to the purifying of the Ethiopian.
To this matter also apperteineth 1that Iohn the Baptist baptised in the riuer Iordane, & that the Apostles also themselues baptised with water neither cōsecrated nor prepared with any inchauntmentes, breathinges, or crossinges, that it might receiue the grace of God into it, and make them that are baptised partakers thereof. The Aethiopian in the Acts of the Apostles 2saw a founteine not mingled with Dyle, neither consecrated with ⟨p. 1006⟩any holy charmes, neither moreouer prepared with any breathinges, nor putting in of waxe candles, nor pictures of crosses, yet neuerthelesse he said to Philip the Apostle, See, here is water, what doth let me to be baptised? But Philip required faith of him in the Lord Iesus, and vpon his confession, he foorthwith baptised him, no consecration of the founteine first prouided for, by the whiche forsoothe he might call downe the grace of the holy Ghoste, and the power of regeneration into the water, and forthwith might applie it to the purifying of the Aethiopian.