A17183:3194
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
These things being thus declared, let us now diligently search 1out the counsel and meaning of the Apostles words. Paul showeth that justification happeneth unto men, by the power and virtue of no works, of no ceremonies or sacraments, but by the only merit of Christ through faith. To prove this he bringeth the example of Abraham of whom the Scripture hath pronounced, Abraham believed God, & it was imputed unto him for righteousness. Thence he gathereth that Abraham was justified by faith: yea, that that was imputed unto him for righteousness. Where both by the word or force of imputation, and by the whole sentence of Moses he doeth most strongly reason, showing that through grace, righteousness is imputed by faith. Where-unto he joineth also a testimony out of David touching righteousness by imputation. I handled that place in the first Sermon of the fourth Decade.
These thinges béeing thus declared, let vs nowe diligently searche 1out the counsell and meaning of the Apostles wordes. Paule sheweth that iustification happeneth vnto men, by the power and vertue of no woorkes, of no ceremonies or sacramentes, but by the onely merite of Christe through faith. To proue this he bringeth the example of Abraham of whome the Scripture hath pronounced, Abraham beleeued God, & it was imputed vnto him for righteousnesse. Thence he gathereth that Abraham was iustified by faith: yea, that that was imputed vnto him for righteousnesse. Where bothe by the worde or force of imputation, and by the whole sentence of Moses he doeth moste strongly reason, shewing that through grace, righteousnesse is imputed by faithe. Where-vnto hee ioyneth also a testimonie out of Dauid touching righteousnesse by imputatiō. I handled that place in the first Sermon of the fourth Decade.