A17183:3214
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I told you before that Analogia is an aptness, proportion and a certain 1convenience of the sign to the thing signified, so that this may be seen in that as in a looking-glass. The matter shall be made manifest by examples. The bountiful and gracious Lord of his mere mercy receiveth mankind into the partaking of all his good gifts and graces, and adopteth the faithful that now they be not only joined in league with God, but also the children of God, which thing by the holy action of baptism, being in stead of the sign, or the very sign it self, is most evidently by representation laid before the eyes of all men. For the minister of GOD standeth at the holy font to whom the infant is offered to be baptised, whom he receiveth and baptiseth into the name, or in the name of the father, and of the Son, and of the holy Ghost. For we may find both Into the name, and In the name. So that to be baptised Into the name of the Lord, is to be sealed into his virtue and power (for the name of the Lord signifieth power) into the favour, mercy, and protection of God, yea to be grafted, and as it were to be fastened, to be dedicated, and to be incorporated into God. To be baptised In the name of the Lord is by the commandment or authority of God to be baptised, I mean by the commission or appointment of God the father, the Son, and the holy Ghost, to be received into the company of the children of God, & to be counted of Gods household, that they which are baptised, are, & be called Christians, and be named wc the name of God, being called the children of God the father, &c. His speech therefore doth somewhat resemble that which we read else-where that The name of God was called upon, over some one, which is in a manner as if we should say, that one is called by the name of God, that is, to be called The servant & Son of God. They therefore which before by grace invisibly are received of God into the society of God: those self same are visibly now by baptism admitted into the self same household of God by the minister of God, and therefore at that time also receive their name, that 2they may always remember, that in baptism they gave up their names to Christ, and in like manner also received a name. After this manner by a most apt Analogy, the very sign resembleth the thing signified. To be short, baptism is done by water.
I told you before that Analogia is an aptnes, proportion and a certeine