A17183:3227
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Furthermore, the Church is called [Greek or Hebrew], or a communion of the body and blood of Christ, because it is redeemed by the body and blood of Christ, & being partaker of Christ, liveth by him. For he liveth in the godly Christians, communicating unto them all his good gifts of life. And that the partakers of the supper of yt Lord are the body or communion of Christ, he declareth by a reason which followeth saying, Because we that are many, are one bread and one body. Whereunto by & by he addeth another more evident reason, for interpretations sake, saying, For we are all partakers of one bread. In that we are partakers of one bread, saith he, we do openly testify that we are partakers of the same body with Christ and all his Saints. In which words he hath a notable respect to the Analogy. For as by uniting together of many grains, (as Cyprian saith) is made one bread or one loaf: as of many clusters of grapes one wine is pressed out: so out of many members groweth up and is made the body of the Church, which is the body of Christ. Now in the words of Paul these things offer themselves unto us to be marked.
Furthermore, the Churche is called 〈non-Latin alphabet〉, or a communion of the bodie and bloud of Christe, beecause it is redéemed by the bodie and bloud of Christ, & being partaker of Christ, liueth by him. For he liueth in the godly Christians, communicating vnto them all his good gifts of life. And that the partakers of the supper of yt Lord are the bodie or communion of Christ, he declareth by a reason which followeth saying, Because we that are many, are one bread and one bodie. Wherevnto by & by hee addeth another more euident reason, for interpretations sake, saying, For we are all partakers of one bread. In that we are partakers of one bread, sayth he, we doe openly testifie that we are partakers of the same bodie with Christe and all his Sainctes. In which wordes hée hath a notable respecte to the Analogie. For as by vniting together of many graines, (as Cyprian saith) is made one breade or one loafe: as of many clusters of grapes one wine is pressed out: so out of many members groweth vpp and is made the bodie of the Church, which is the bodie of Christ. Nowe in the woordes of Paule these thinges offer themselues vnto vs to be marked.