A17183:3224
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Hereunto the Apostle seemed to have respect when he asked the Corinthians: Are ye not baptised into the name of Christ? declaring thereby that they which are baptised into the name of Christ, have openly sworn, and bound their faith before the church of Christ, so that now they neither can nor ought to rejoice in any other name than in the name of Christ, into whose household they are received by baptism. So, I say, we are separated by baptism from all other religions, and are only consecrated to Christian religion. He hath the like 1place in all points touching the supper of the Lord, 1. Corinth. cap. 10. For when the Apostle would declare to the Corinthians, that it is a thing far from all godliness, unseemly, yea and sacrilegious, that Christians should eat in the idols temples, things offered to idols, and be partakers of the Gentiles sacrifices, reasoning from the manner and nature of the Sacrament of the Lords supper, he sayeth: Fly from idolatry, I speak as unto them that have understanding, judge ye what I say: The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ? For we that are many are one bread and one body, because we all are partakers of one bread? Behold Israel which is after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar? What say I then? that the idol is any thing? or that that which is sacrificed unto idols is any thing? Nay but rather this I say, that those things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils & not to GOD. And I would not that ye should have fellowship with the devils. Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of the devils. Ye cannot be partakers of the Lords table, and of the table of devils, &c. For all this is Pauls saying, which since it serveth notably to our purpose, and is very plain, I will but briefly run over it.
Herevnto the Apostle séemed to haue respect when he asked the Corinthians: Are ye not baptised into the name of Christe? declaring thereby that they whiche are baptised into the name of Christ, haue openly sworne, and bound their faith before ye church of Christe, so that nowe they neither can nor ought to reioyce in any other name than in the name of Christ, into whose household they are receiued by baptisme. So, I say, wée are separated by baptisme from all other religions, and are onelye consecrated to Christian religion. Hée hath the like