A17183:3274
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
S. Hierome witnesseth that wine was mingled with milk, & saith Com. lib. 15. ad Isaiam: The Lord provoketh us not only to buy wine, but milk also: which signifieth the innocency of infants, which type and custom is even unto this day kept in the west churches, to give to them that are borne a-new in Christ, wine and milk. At this day neither of them both is given to infants, no not of them which will seem to be zealous maintainers of the old ceremonies. They believe in the mean while that their omitting of these ceremonies is without sin, and needeth no satisfaction. Now also we may gather out of the sixth book of Augustine de Bap. contra Donat. cap. 24. that they used divers and what prayers they thought good about baptism. The same August. contra Pelag. & Cellest. lib. 2. cap. 40. saith: In baptising of children, they first conjure and blow away all contrary power. Which also the infants by the words of them that bear them, do answer that they renounce. This ceremony he mentioneth also Libro primo de Nupt. & Concup. ad Valer. cap. 20. & libro 2. cap. 18. It is said in the ecclesiastical Decrees, that the holy church through-out the whole world used that ceremony. Again, August. In Epistola ad Bonifa. 43. saith that the god-fathers do answer for the faith of the children, and confess their faith. We ask them (saith he) which offer the infants, and say: Believeth he in God? (who being of that age, knoweth not whether there be á God (or no:) They answer, He believeth: and so they answer unto every question which is asked. The same Augustine in his book de Trinitate. 15. capi 26. maketh mention also of Oil, wherewith they that were baptised were anointed.
S. Hierome witnesseth that wine was mingled with milk, & saith Com. lib. 15. ad Isaiam: The Lord prouoketh vs not onely to buy wine, but milke also: which signifieth the innocencie of infants, which type and custome is euen vnto this day kepte in the weste churches, to giue to thē that are borne a-new in Christ, wine and milke. At this day neither of them both is giuē to infants, no not of them which will seeme to be zealous mainteiners of the olde ceremonies. They beléeue in the meane while that their omitting of these ceremonies is without sinne, and néedeth no satisfaction. Nowe also we may gather out of the sixte booke of Augustine de Bap. contra Donat. cap. 24. that they vsed diuers and what praiers thei thought good about baptisme. The same August. contra Pelag. & Celest. lib. 2. cap. 40. saith: In baptising of children, they firste coniure and blow away all contrarie power. Which also the infantes by the wordes of them that beare them, doe aunswere that they renounce. This ceremonie he mentioneth also Libro primo de Nupt. & Concup. ad Valer. cap. 20. & libro 2. cap. 18. It is saide in the ecclesiasticall Decrees, that the holy church through-out the whole world vsed that ceremonie. Againe, August. In Epistola ad Bonifa. 43. saith that the god-fathers doe aunswere for the faith of the children, and confesse their faith. We aske them (saith he) which offer the infants, and say: Beleeueth he in God? (who being of that age, knoweth not whether there be á God (or no:) They answere, He beleeueth: and so they aunswere vnto euery question which is asked. The same Augustine in his booke de Trinitate. 15. capi 26. maketh mention also of Oyle, wherewith they that were baptised were annoynted.