A17183:3418
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Finally, when as the Capernaites had heard the Lord dispute touching the eating of his body and drinking of his blood, and did think and imagine of a carnal eating and drinking, he said that he would ascend into heaven: to wit, that they should not think on the eating of his natural body, since in the self same body he would ascend into heaven. Neither is there left here any place for the new and frivolous device of certain men, which feign that to ascend into heaven, is nothing else than to lay down the weak state and 1condition thereof, and to receive a supernatural. For Saint Luke, whom altogether we must rather 2believe than such subtle devises or rather follies, saith that the Lord was lifted up on high, and carried up into heaven from the sight of his disciples: moreover, that his body was received by a cloud: and that his disciples looked up into heaven after him, until they heard the Angels say unto them, that he would return again in the very same manner altogether as they saw him depart away. But who knoweth not that he shall come again in the clouds of heaven? Therefore heaven into which the lord ascended, is the name of a place, not of a state or condition. Also in the gospel he promiseth us a place with him self, saying, If I go to prepare you a 3place, I will come again, and take you unto me, that where I am, there you may be also. Yea, he laid down all the conditions and infirmities of a mortal body in his resurrection, so that he had no need to lay them down at his ascension.
Finally, when as the Capernaites had hearde the Lord dispute touching the eating of his body and drinking of his bloud, and did thinke and imagine of a carnall eating and drinking, he sayde that he would ascend into heauen: to wit, that they shoulde not thinke on the eating of his naturall body, since in the selfe same body he would ascend into heauen. Neyther is there lefte here any place for the newe and friuolous deuice of certeine men, whiche feigne that to ascend into heauen, is nothing els than to lay downe the weake state and 1condition thereof, and to receiue a supernaturall. For Sainte Luke, whome altogether we muste rather