A17183:3432
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Whereupon it must be eaten corporally as it is corporal. To the confirmation whereof, they allege the Lords words as they are written in the 6. chapter of Johns Gospel. We answer, God most perfectly and fully performeth that which he hath promised, but we add, that he performeth not according to that meaning that we devise, but as his word truly importeth. We must therefore see first of all, in what sense the Lord 1promised to give his flesh for bread, ⟨p. 1098⟩and his blood for drink to the faithful: and next how we ought to eat his flesh, and how to drink his blood. These things truly which the Lord promiseth here are well-nigh all allegories & Parables. The Lord promiseth that he will give us his flesh for bread or meat, & his blood for drink. But because meat and drink are ordained and given unto men to preserve their bodily life, and the Lord in the 6. chapter of John speaketh not of the life of the body but of the soul, there is a passage made from bodily things to spiritual things. When therefore the lord promised that he would give us his flesh for bread or meat, and his blood for drink, what other thing did he promise us, than that he would give his body to the death, and shed his blood for the remission of sins? For by the death of Christ, we are as it were by meat preserved and delivered from death.
Whervpon it must be eaten corporally as it is corporall. To the confirmation whereof, they alledge the Lordes words as they are written in the 6. chapter of Iohns Gospell. We answere, God most perfectly and fully perfourmeth that which hee hath promised, but wee adde, that he perfourmeth not according to that meaning that we deuise, but as his worde truely importeth. We must therfore sée first of all, in what sense the Lord 1promised to giue his flesh for breade, ⟨p. 1098⟩and his bloud for drinke to the faithfull: and next how we ought to eate his flesh, and how to drink his bloud. These thinges truly which the Lord promiseth heere are wel-nigh all allegories & Parables. The Lorde promiseth that he wil giue vs his sleshfor bread or meat, & his bloud for drink. But because meate and drincke are ordeined and giuen vnto men to preserue their bodily life, and the Lorde in the 6. chapter of Iohn speaketh not of the life of the bodie but of the soule, there is a passage made from bodily thinges to spirituall thinges. When therefore the lorde promised that hée woulde giue vs his fleash for breade or meate, and his bloude for drink, what other thing did he promise vs, than that hée woulde giue his bodie to the death, and shed his bloude for the remission of sinnes? For by the death of Christe, wee are as it were by meate preserued and deliuered from death.