A17183:3505
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In times past, the second part of ecclesiastical goods was allotted unto clerks. And clerks are the harvest 1of pastors, studious of divinity, and wholly disposed to the holy ministry. And forasmuch as these have dedicated themselves and all that they have wholly to the Church and the ministry thereof, it is most fit that they should be nourished and maintained by the costs of the Church. But it is convenient they be nourished meanly, who ought to be an example of mean and thrifty living to other. For to be brought up delicately, doeth nothing agree with the ministries of the Church. And therefore, Amos found fault that the Nazarites drank wine, for that he meant that drunkards did not maintain the Church, but utterly destroy it. Of which matter we spake in another place. Moreover, it is fit that due portions be paid to Priests, schoolmasters, scholars, and to all other ecclesiastical persons whatsoever.
In times past, the second part of ecclesiasticall goods was allotted vnto clearkes. And clearks are the haruest 1of pastours, studious of diuinitie, and wholy disposed to the holy ministerie. And forasmuch as these haue dedicated themselues and all that they haue wholy to the Church and the ministerie thereof, it is most fitt that they sh•uld be nourished and mainteined by the costes of the Church. But it is conuenient they be nourished meanly, who ought to bee an example of meane and thriftie liuing to other. For to be brought vp delicately, doeth nothing agrée with the ministeries of the Churche. And therefore, Amos found fault that the Nazarites drank wine, for that he ment that drūkards did not mainteine the Church, but vtterly destroy it. Of which matter wée spake in another place. Moreouer, it is fitt that due portions bée paide to Priestes, scholemaisters, scholers, and to all other ecclesiasticall persons whatsoeuer.
- 1Students to be maintained by wages of the Church.Studentes to be mainteined by wages of the Churche.