A17183:510
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But if so it be (dearly beloved) that 1ye do not yet sufficiently understand the manner how we ought to love our neighbour, then mark (I beseech you) the third part of my description of this love, where I said, That we ought to love our neighbour with that same love wherewith the Lord Christ loved us. For in the Gospel after S. John the Lord saith. This is my commandment that ye love one another, as I have loved you. So then here ye have the manner of our love, we must love our neighbours as Christ hath loved us. But in what sort hath Christ loved us? Here again in the Gospel he saith. No man hath greater love then this that a man bestow his life for his friend. So then, such must the manner of our love toward our neighbour be, as that we shall not doubt to give our life for our neighbour. And i• so it be then▪ that for our neighbours sake we owe the loss of our life, there is nothing verily that we owe him not, considering that to a man nothing is more dear than life. For sooner will he loose all that he hath than once to put his life in jeopardy. Whereupon the Apostle John crieth out, and saith: Hereby perceive we love, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren. This is easy to be understood by reason of the most evident example. Let us pray earnestly and continually to the Lor• ⟨p. 97⟩stand by the word of God, least peradventure the same Apostle condemn us who sayeth, Who so hath this worlds good and seeth his brother have need, and shutteth up his compassion from him, how dwelleth the love of God in him?
But if so it be (dearely beloued) that 1ye doe not yet sufficiently understand the manner howe we ought to loue our neighbour, then marke (I beséeche you) the thirde part of my description of this loue, where I sayde, That we ought to loue our neighbor with that same loue wherwith the Lord Christ loued vs. For in the Gospell after S. Iohn the Lord saith. This is my commaundement that ye loue one another, as I haue loued you. So then here ye haue the manner of our loue, we must loue our neighbours as Christe hath loued vs. But in what sort hath Christe loued vs? Here againe in the Gospell he sayth. No man hath greater loue then this that a man bestowe his life for his friend. So then, suche must the manner of our loue toward our neighbour be, as that we shal not doubt to giue our life for our neighbour. And i so it be then that for our neighbours sake we owe the losse of our life, there is nothing verily that we owe him not, considering that to a man nothing is more deare thē life. For sooner will he loose all that he hath thē once to put his life in ieopardie. Whervpon the Apostle Iohn cryeth out, and sayth: Hereby perceiue we loue, bycause he layde downe his life for vs: and we ought to lay down our liues for the brethren. This is easie to be vnderstood by reason of the most euident example. Let vs praye earnestly and continualy to the Lor