A17183:821
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Secondarily the men that are not as yet altogether drowned in the mire of wickedness, but are every hour• tempted and provoked to naughtiness, will at the last leave to have scruple of con science, and give their consent to yield to mischief. For they see that mischievous merchants are gently dealt withal. Lastly offenders set free without any punishment do for the most part become little better: yea they become twice worse than they were before, and the increase of his sin shall at length compel thee to kill him for many murders, whom thou wouldest not kill for the murder of one, whereby thou mightest have saved many guiltless men, whom that cutthroat since his first pardon, hath villainously slain. They therefore send wolves and bears among the common people, that let such rakehells escape unpunished.
Secondarilie the men that are not as yet altogether drowned in the myre of wickednesse, but are euerie hour• tempted and prouoked to naughtinesse, wil at the last leaue to haue scruple of cō science, and giue their consent to yéeld to mischiefe. For they sée that mischiefous marchaunts are gentellie dealt withall. Lastly offenders set frée without any punishment doe for the most parte become little better: yea they become twice worse than they were before, and the increase of his sinne shal at length compell thée to kil him for many murders, whom thou wouldest not kill for ye murder of one, wherby thou mightest haue saued many guiltlesse men, whō that cutthroate since his first pardon, hath villaynously slaine. They therefore send wolues and beares amonge the common people, that let such rakehells escape vnpunished.
Since now that I have declared the 1right use of the sword, & proved that the magistrate hath power to revenge mens injuries, and to kill heinous offenders, let us go on to consider what the causes be, for which God commandeth to punish transgressors, let us see also when they ought to be punished, and lastly what kinds of punishment or penalties the magistrate must use.