A17183:886
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The excellency and dignity of matrimony 1being thus understood, let us now seek out and look on the causes, for which God hath ordained marriage for men to embrace. God according to his natural goodness directeth all his ordinances to the great good and abundant commodity of mortal men: and therefore it followeth that he ordained matrimony for the preservation of mankind, to the end that mans life might be pleasant, sweet and thoroughly furnished with joys sufficient. But all these causes may be reduced into the number of three. First God himself doth say: It is not good for man to be alone, let us make him an help therefore to be before him, or to dwell with him. So then yt first cause why wedlock was instituted, is mans commodity, that thereby the life of man might be the pleasanter and more commodious. For Adam seemed not to live half happily nor sweetly enough, unless he had a wife to join himself unto: which wife is not in the scriptures called an impediment or necessary evil, as certain Poets and beastly men, who hated women, have foolishly jangled, but she is the help or arm of the man. Antipater 2an heathen writer In sermone de Nuptiis, doth wonderfully agree with this saying of the scripture, and expresseth plainly what kind of help and what manner of arm the wife is to her husband. Whosoever, saith he, hath not had trial of wife and children, he is utterly ignorant of true mutual goodwill. Love in wedlock is mutually showed, when man and wife do not communicate wealth, children, and hearts alone, as friends are wont to do, but have their bodies in common also, which friends cannot do. And therefore Euripides laying a side the deadly hate that he bare to women, writ these verses in commendation of marriage.
The excellencie and dignitie of matrimonie 1being thus vnderstoode, let vs now séeke out and looke on the causes, for which God hath ordeyned mariage for men to imbrace. God according to his natural goodnesse directeth all his ordinaunces to the greate good and aboundant commoditie of mortal men: and therefore it followeth that hee ordeyned matrimonie for the preseruatiō of mankinde, to the end that mans lyfe might be pleasaunt, swéete and thoroughly furnished with ioyes sufficient. But al these causes may be reduced into ye number of thrée. First God himselfe doth say: It is not good for man to be alone, let vs make him an helpe therefore to be before him, or to dwel with him. So then yt first cause whie wedlecke was instituted, is mans commoditie, that thereby the life of man might bée the pleasaunter and more cōmodious. For Adam séemed not to liue halfe happilie nor sweetly enough, vnlesse he had a wife to ioyne himselfe vnto: which wife is not in the scriptures called an impediment or necessarie euill, as certaine Poets and beastly men, who hated women, haue foolishly iangled, but she is the helpe or arme of the man. Antipater