A17183:899
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But now especially it standeth us in hand to know how married folks 1must behave themselves, what they must do in wedlock, to what end they must direct their deeds and thoughts, and how they ought to be affected toward that holy ordinance of God almighty. Touching which thing I will not speak much, but briefly note out the most necessary points, to give all men occasion to think with themselves, and call to mind both more and greater matters which I leave untouched. First of all let married folks be thoroughly persuaded and assuredly certain, while they live in matrimony, that they are in the work of God, that they please God, and do an acceptable thing in the sight of the lord, because of Gods word wherein he blessed that kind of life, and sanctified all wedded people, which by faith do live in that work and ordinance of the living God. Therefore when married couples do patiently suffer the troubles, that follow the married life, while they labour faithfully, while they do those things decently which belong to the charge and office of married people, as while the wife doth love her husband, while she doth ⟨p. 229⟩dutifully obey him, while she doth bring forth her children with grief and pain, and when they are brought forth, doth diligently nourish them & labour to bring them up: while the husband doth love his wife, while he doth mutually help her, and faithfully in all things show himself a careful father for his family and household: in doing these things, they please God no less, than they do when they go to Church to hear the word of God, and to worship the Lord. For these works of wedlock are reputed for good works, as well as giving of alms, justice, & making of peace. Married folks therefore have need especially of true faith in God the author of wedlock. For by wedlock in faith they shall please the Lord. This our monks could not abide to hear of, although the word of God doeth urge it upon them, they ceased not to magnify their counterfeit holiness and hypocritical vows.
But now especiallie it standeth vs in hand to know how married folkes 1must behaue themselues, what they must do in wedlock, to what end they must direct their déeds and thoughts, and how they ought to be affected toward that holy ordinaunce of God almightie. Touching which thing I wil not speake much, but briefly note out the most necessary pointes, to giue all men occasion to thinke with themselues, and call to minde both more and greater matters which I leaue vntouched. First of al let married folkes be thoroughly persuaded and assuredly certeine, while they liue in matrimonie, that they are in the woorke of God, that they please God, and do an acceptable thing in the sight of ye lord, because of Gods word wherin he blessed that kinde of life, and sanctified all weddd people, which by faith do liue in that worke and ordinaunce of the lyuing God. Therfore when married couples doe patiently suffer the troubles, that followe the married life, while they laboure faithfully, while they doe those thinges decently which belonge to the charge and office of married people, as while the wife doth loue her husband, while she doth