A17183:912
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Moreover whoredom doeth fill the whole body with sundry diseases, it depriveth whoorehaunters of all their goods and substance, it bringeth them to poverty and extreme misery, and driveth them at last to utter desperation. It overthroweth their fame & good name, with shame and ignominy: the view whereof is lively expressed in the holy scriptures by the example of Sampson the strongest man among all the Israelites. Solomon therefore the most wise of all other, doth very fitly in time and place convenient, admonish all men to flee the enticing baits and flattering allurements of whorish strumpets. For the end of them is deadly poison, and they throw a man down headlong into a bottomless pit of endless miseries.
Moreouer whooredome doeth fill the whoale bodie with sondrie diseases, it depriueth whoorehaunters of all their goods and substaunce, it bringeth them to pouertie and extréeme miserie, and driueth them at laste to vtter desperation. It ouerthroweth their fame & good name, with shame and ignominie: the viewe wherof is liuely expressed in the holy scriptures by the example of Sampson the strongest man amonge all the Israelites. Solomon therefore the most wise of all other, doth verie fitly in time and place conueniente, admonish all men to flée the enticinge baites and flattering allurementes of whoorish strompets. For the ende of them is deadly poyson, and they throw a man downe headlonge into a bottomlesse pitte of endlesse miseries.
By this law also that kind of whoredom is prohibited which consisteth 1in defloration of virgins, and violent rapes, by which children are perforce defiled and carried from their parents. There is difference betwixt a rape perforce, and the deflowering of a maid done without violence. Shechem defiled Dinah the daughter of Jacob, and although he desired to have the deflowered maid to his wife and to change his religion, yet notwithstanding he himself is slain by Levi and Simeon the brethren of Dinah, his city is raced and filled with the blood of murdered men, whose goods were ransacked and laid open to spoil. The history is extant in the 34. of Genesis. For the rape which Roderychus king of the Goths in Spain committed upon the daughter of one Julianus a lieutenant, all Spain in a manner was mingled with fire and blood. For Volaterranus in his second book of his Geography saith: Roderychus reigned three years, whose filthy lust brought an end aswell to the name, as to the quiet kingdom of the Goths in Spain, by means of the Saracens that invaded their land. For when it fell out that he had deflowered the daughter of one Julianus a lieutenant of that part of Mauritania that is called Tingitana, private grief did prick her father to seek revengement, whereto he used the commodity of the place. Wherefore Julianus doth privily call the Saracens out of Africa: who in the year of grace 714. under the conduct of their Captain Muzta being sent by Mirmomelinus their king at that time, entering in through the straits of Morocco did in two years space subdue all Spain almost