A17186:279
An wholesome antidotus or counter-poison, against the pestilent heresy and sect of the Anabaptists…An holsome antidotus or counter-poysen, agaynst the pestylent heresye and secte of the Anabaptistes…
An wholesome antidotus or counter-poison, against the pestilent heresy and sect of the Anabaptists newly translated out of lati[n] into English by John Veron, SenonoysAn holsome antidotus or counter-poysen, agaynst the pestylent heresye and secte of the Anabaptistes newly translated out of lati[n] into Englysh by Iohn Veron, Senonoys
printed by Humphrey Powell, 1548printed by Humfrey Powell, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Joi. But what needeth this reseration or opening, if the souls do not enter in to life? Where as notwithstanding Paul doeth say: I covet to be dissolved, & delivered from this body, & to be with christ. believing that after this death, he should be with Christ. Peter moreover doeth say, that for this cause, the gospel was preached unto the dead, that they should be judged in the flesh, but live, after, or in the spirit, do not these manifest places teach & prove, that the souls do live, with God? For he sayeth that y• gospel was preached unto the dead: What is else the gospel, to be preached, but redemption & life to be preached. And what were they that were dead, but ⟨image 107⟩they, which after that they were departed, were gathered in the bosom of Abraham?
Ioi. But what neadeth this reseration or openyng, if the soules doo not entre in to lyfe? Where as notwithstādyng Paul doeth say: I coueit to be dissolued, & deliuered from this body, & to be wt christ. beleuyng that after this death, he should be with Christ. Peter moreouer doeth saye, that for this cause, the gospel was preached vnto the dead, that they shuld be iudged in the flesh, but lyue, after, or in ye spirit, do not these manifest places teache & proue, that the soules doo lyue, with God? For he sayeth that y• gospell was preached vnto the dead: What is els the gospel, to be preached, but redemption & lyfe to be preached. And what were they that were dead, but ⟨image 107⟩they, which after that thei were departed, were gathered in the bosome of Abraham?
Sy. But how was the gospel preached unto them?
Sy. But howe was the gospell preached vnto them?