A17192:118
A most sure and strong defence of the baptism of children, against [the] pestiferous…A moste sure and strong defence of the baptisme of children, against [the] pestiferous…
A most sure and strong defence of the baptism of children, against [the] pestiferous sect of the Anabaptists. set forth by that famous clerk, Henry Bullynger: & now translated out of Latin into English by John Veron SenonoysA moste sure and strong defence of the baptisme of children, against [the] pestiferous secte of the Anabaptystes. set furthe by that famouse clerke, Henry Bullynger: & nowe translated out of Laten into Englysh by Ihon Veron Senonoys
printed by John Oswen, 1551printed by Ihon Oswen, 1551
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
JOIA. When shouldest thou then baptise him that came at the evening in too the vineyard? when shouldest thou baptise the thief on the cross? By this mean no man should be baptized, and baptism ⟨image 24⟩should be abolished, for the election of god, is not always known unto us: yea, we should by that mean, take that upon us which belongeth to god only:1 for god only doth search the heart & knoweth only, which be elected, & which be not. I do let pass, that we could not thus avoid the hypocrites. For Simon Magus did feign his faith whereby the anabaptists do judge & measure the election, and yet he was not elected.2 Other that are already of age may do the same. But tell me, were Ismael, and Esau elected or not?
IOIA. When shuldest thou thē baptyse him that came at the euening in too the vineyarde? when shouldest thou baptise ye thief on ye crosse? By this mean no man should be baptized, and baptism ⟨image 24⟩shoulde be abolyshed, for the electyon of god, is not alwaies knowē vnto vs: yea, we shulde by that meane, take that vpon vs which belongeth to god only:1 for god onely doth searche the heart & knoweth only, which be elected, & which be not. I do let passe, yt we coulde not thus auoyd the hipocrites. For Simon Magus did feigne his faith wherby ye anabaptistes do iudge & measure ye election, and yet he was not elected.2 Other that are alredy of age may do the same. But tell me, were Ismael, and Esau elected or not?
- 1God only knoweth who be elected and who be not.
- 2Ismael and Esau were not elected, & they were circumcised.Ismael and Esau were not elected, & they were cyrcumcised.